自分の日本語の範囲内でメッセージを伝えるためには、言葉とイラストや写真を組み合わせるなどの工夫も必要ですが、たくさんの日本語に触れることも必要だと思います。表現力を高めるためにも、多読をお勧めします。

Para poder comunicar el mensaje en tu nivel de japonés, creemos que se requiere no solo combinar las palabras, ilustraciones y/o fotos en una manera ingeniosa sino también conocer variedad de materiales en japonés. Te recomendamos Tadoku, lectura extensiva para mejorar la capacidad de expresión en japonés.

また、多読授業を経て、自分で何かを生み出したいと考えた学習者のプロジェクト作品もシェアさせていただいています。

Estamos compartiendo las obras de proyecto de los estudiantes quienes quisieron crear algo por su cuenta después de clase de Tadoku.

多読サイト同様、ぜひアクセスしてみてください。

Te recomendamos acceder tanto al sitio de Tadoku como al de proyecto.